Tyrkneskt vor á Íslandi

 

Um daginn var ég að kaupa smáræði hjá tyrkneska kaupmanninum mínum. Rak ég þá upp stór augu, þegar ég sá tímaritið Bahar (Vorið) á afgreiðsluborðinu og framan af því íslenska fánann, mann svipaðan Bubba að veiða úti í miðri á og svo stóð IZLANDA, Atesin buzla dans ettigi, krizin vurdugu ülke.

Inni í blaðinu var svo heilmikil grein eftir Mehmet Bayhan, mynd af honum á köldu klaka í Jökulsárlóni, mynd af vörum sem fallið höfðu úr hyllum í verslun í jarðskjálfta og svo myndir frá komu Bülent Arınç, aðstoðarforsætisráðherra Tyrklands á Íslandi, þar sem hann sat fund ráðherra Evrópuráðsríka um um fjölmiðla og samskipti. Sá fundur var dagana 28-29 maí sl.

Í heimssókn sinni hafði ráðherrann og fylgdarlið hans tíma til að hitta Tyrki sem búa á Íslandi, og var tekin mynd af þeim við Tjörnina.

Ég hafði samband við einn ritsstjóra Bahar, Hasan Cücük, sem greindi mér lítillega frá innihaldi greinar Mehmets Bayhans. Bayhan, sem hefur áður hefur komið til Íslands, lýsir Íslendingum sem vingjarnlegri og hjálplegri þjóð, og skrifar að landið sé yndislegt þrátt fyrir kreppuna.

Blaðið Bahar (Vorið) hefur komið út í 9 ár, 11 mánuði á ári, en nýlega breytti blaðið um mynd. Það var áður prentað á dagblaðapappír en er nú litríkt mánaðarblað á la Mannlíf. Blaðið er selt eða því dreift um öll Norðurlöndin.

Það er gaman af svona greinum. Manni hlýnar um hjararæturnar þegar einhverjum þjóðum þykir vænt um Ísland, sérstaklega nú í kreppunni.

Mehmed Bayhan á ísnum

Athugasemdir

[Sigurður Þórðarson, 13.7.2009 kl. 23:01]

Ísland og Tyrkland eru bundin fornum böndum. Ég man ekki betur en sjálfur Óðinn hafi átt þarna leið um. Gott ef hann bjó þarna ekki um hríð.